ติดต่อเรา
ติดต่อเรา
สำหรับสอบถามภาษาอังกฤษ: punpunvolunteers@gmail.com
สำหรับสอบถามภาษาไทย: punpun.farm@gmail.com
โทรศัพท์: 081-470-1461 (ภายในประเทศไทย) / +66-81-470-1461 (จากต่างประเทศ) 081-470-1461 (from within Thailand) +66-81-470-1461 (from abroad)
ที่อยู่ทางไปรษณีย์:
Pun Pun
80/1 หมู่ 1 บ้านเป้า
อำเภอแม่แตง เชียงใหม่ ประเทศไทย 50150
Mae Taeng, Chiang Mai Thailand 50150
คำถามที่พบบ่อย
ต่อไปนี้คือคำถามที่เราได้รับบ่อยที่สุด เราพยายามตอบบางส่วนไว้ที่นี่
ฉันสามารถมาที่ฟาร์มได้เมื่อไหร่?
Day visitors are pretty much welcome anytime. If you would like to just take a look around, we are open daily from 9am-4pm. If you are wanting a tour, or if you are looking to talk to someone specifically at the farm. It is best to schedule in advance as we have many things going on, please call 081-470-1461 or email a few days before. Since we have many different activities, projects, and groups coming out to the farm and not too many of us living here, I’m sorry to say we are not able to give individual tours unless scheduled in advance. We do have a coffeeshop/shake shop where you can get a drink and maps of the farm for self-guided tours and you are welcome to look around at the buildings and gardens on your own.
ฉันสามารถมาพักที่ฟาร์มได้ไหม?
Generally all overnight visitors are staying here for more than a few days and are part of our volunteer project. For more details on volunteering click here
ฉันพากลุ่มมาที่พันพรรณได้ไหม?
As well as offering workshops and courses for individuals to attend, we also offer the opportunity for groups to come and learn and experience the farm together. There are various ways we can facilitate your group, based on their needs. We can either organize a custom course for your group based on the topics we teach or we can offer a laid-back and beautiful space including delicious meals for your group to facilitate your own retreat or workshop. We have a large earthen meeting hall and our kitchen can provide delicious, fresh, homemade vegetarian food and the Pun Pun has a coffee shop which serves great coffee, fruit shakes and snacks. We have simple, natural accommodation in the farm for various needs. See our Visiting Us page for more info.
เรารับสร้างบ้านดินไหม?
We do not build homes for people but focus on education, teaching others to build for themselves. We do not have the time to build for others while running our farm. We host workshops regularly where you can come to learn to build your own home. Some of our past participants who are managing projects have brought their builders with them, and joined a course together. You can visit our Upcoming Courses page for more info.
พันพรรณแปลว่าอะไร?
คำว่า "พัน" ในภาษาไทยแปลว่า "หนึ่งพัน" และ "พรรณ" แปลว่า "ชนิดหรือสายพันธุ์" ดังนั้น "พันพรรณ" รวมกันจึงแปลว่า "หนึ่งพันชนิด" เราตั้งชื่อฟาร์มนี้เพื่อสะท้อนถึงการแสวงหาความหลากหลายทางชีวภาพในสายพันธุ์ รวมถึงแนวคิด ผู้คน และการทดลองต่างๆ
พันพรรณบริหารงานอย่างไร?
เราเป็นฟาร์มขนาดเล็กประมาณ 10 ไร่ บริหารโดยอิสระโดยชุมชนของผู้คนที่อาศัยอยู่ที่พันพรรณ เราตัดสินใจร่วมกันรอบวิสัยทัศน์ที่แบ่งปันกัน และประชุมเป็นประจำเพื่อกำหนดทิศทางในอนาคต รายได้จะเข้ากองทุนส่วนกลางซึ่งเราแบ่งปันกันสำหรับค่าใช้จ่ายและค่าตอบแทน
รับบริจาคไหม?
ฉันสามารถขอเมล็ดพันธุ์จากคุณได้ไหม?
ได้ เราปลูก ขยายพันธุ์ และดูแลเมล็ดพันธุ์เพื่อให้พร้อมสำหรับผู้ปลูกตลอดทั้งปี ปัจจุบันสามารถส่งซองจดหมายติดแสตมป์พร้อมที่อยู่ของตัวเองมาที่ที่อยู่ของเราเพื่อขอเมล็ดพันธุ์ ขึ้นอยู่กับฤดูกาลว่าขณะนั้นเรามีอะไรพร้อมบ้าง เมล็ดพันธุ์ของเราเป็นออร์แกนิกและพันธุ์แท้ โชคไม่ดีที่เราสามารถส่งเมล็ดพันธุ์ได้เฉพาะภายในประเทศไทยเท่านั้น คลิกที่นี่สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการเก็บเมล็ดพันธุ์ของเรา here for more information on our seed saving operation.
สนับสนุนงานของเรา
ขอบคุณที่สนใจงานของเรา
เนื่องจากงานส่วนใหญ่ที่พันพรรณทำโดยสมัครใจ และเรายังคงช่วยเหลือโครงการอื่นๆ ในประเทศไทยโดยสมัครใจด้วย เรายินดีรับการบริจาคใดๆ ที่คุณสามารถมอบให้เพื่อสนับสนุนโครงการของเรา การบริจาคทั้งหมดจะเข้าสู่พันพรรณและโครงการของเรา ครอบคลุมการเก็บเมล็ดพันธุ์ การสร้างเครือข่ายกับชาวบ้าน และกิจกรรมทางการศึกษา ขอขอบคุณล่วงหน้าสำหรับการสนับสนุนขบวนการความยั่งยืนทั้งในระดับชาติและนานาชาติ
การบริจาคจากต่างประเทศ:
เรายินดีที่มี International Society for Ecology and Culture (ISEC) เป็นผู้สนับสนุนทางการเงินของเรา เนื่องจากเราสนับสนุนพันธกิจที่คล้ายคลึงกันและช่วยเหลืองานซึ่งกันและกัน "ส่งเสริมทางเลือกที่พัฒนาในท้องถิ่นแทนวัฒนธรรมผู้บริโภคโลก ISEC เป็นองค์กรไม่แสวงผลกำไรที่เกี่ยวข้องกับการปกป้องความหลากหลายทางชีวภาพและวัฒนธรรม เน้นการศึกษาเพื่อการลงมือทำ" สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับงานที่ดีของพวกเขา เยี่ยมชม www.localfutures.org
To make a tax-deductible donation to Pun Pun make checks out to: ISEC/Thousand Varieties, and write Pun Pun in the memo line of the check. (Pun Pun is Thai for Thousand Varieties so that is the name we go through for our organization in the States) and send it to:
Local Futures USA
PO Box 36
East Hardwick, VT 05836, USA
Tel: +1 (802) 472 3505
Or through their website at: www.localfutures.org
หรือผ่านเว็บไซต์ของพวกเขา หรือผ่านเว็บไซต์ Network for Good ที่ https://www.networkforgood.org/donation/MakeDonation.aspx?ORGID2=943128274 Network for Good จะเรียกเก็บค่าธรรมเนียมเพิ่มเติม 5% หากต้องการหลีกเลี่ยงค่าธรรมเนียม สามารถส่งอีเมลถึง Victoria โดยตรงที่ ISEC ที่ info@localfutures.org และแจ้งจำนวนเงินที่ต้องการบริจาค จากนั้นพวกเขาจะให้ PayPal ส่งลิงก์การชำระเงินออนไลน์มาให้
การบริจาคจากภายในประเทศไทย:
วิธีที่ง่ายที่สุดในการบริจาคให้พันพรรณจากภายในประเทศไทยคือการโอนเงินเข้าบัญชีพันพรรณโดยตรง สามารถทำได้ที่ธนาคารกรุงเทพทุกสาขาหรือที่ตู้ ATM ทั่วประเทศไทย กรุณาติดต่อเราเพื่อขอเลขบัญชี หากมีปัญหาใดๆ กรุณาโทรหาฟาร์มที่ 081-470-1461
Account name:
Account number:
If you have any difficulty, please call the farm phone at 081.470.1461
Thanks again.