ข้าวใหม่ ปลามันส์ Abundance Festival

Englisg below

✨ เตรียมตัวให้พร้อมมาร่วมเฉลิมฉลอง ฤดูแห่งการเก็บเกี่ยว ไปกับเรานะคะ! 🌾
มาร่วมงานเทศกาล “ข้าวใหม่ ปลามันส์” ฟรี‼️
ในวันที่ 29 พฤศจิกายน 2568
ตั้งแต่เวลา 10 โมงเช้าเป็นต้นไป!

เราจะนำวิถีการเฉลิมฉลองแบบดั้งเดิมกลับมา เพื่อขอบคุณและรำลึกถึง ความอุดมสมบูรณ์จากผืนดิน และฉลองร่วมกันในชุมชน ❤️
คุณจะต้องชอบกิจกรรมของเรา:
🍚 พิธีทำขวัญข้าว แบบดั้งเดิม
🌾 สนุกกับการ ตีข้าว
🧉 เปิดไห สาโท
🎣 มาจับและย่างปลาด้วยกันริมบ่อ! 🐟
💖 แถมยังได้ชิม ของอร่อยจากข้าว
หลากหลาย ทั้งข้าวหลาม ข้าวต้มมัด ชิมข้าวหลากหลายสายพันธุ์ และแม้กระทั่งไอศกรีมข้าวแสนอร่อย! 🌮🍦

ที่ขาดไม่ได้ร้านอาหารและเครื่องดื่มอร่อยๆ จากเครือข่ายของเราด้วยนะคะ! 🥤
และมาเต้นรำไปกับวงดนตรีสด Sunder และ Rasmee Isan soul! 🎶💃

เพื่อช่วยกันลดขยะ ขอความกรุณานำภาชนะ จาน ชาม แก้ว ช้อนส้อม และปิ่นโตส่วนตัวมาด้วยนะคะ! ♻️🙏

มาร่วมฉลองไปกับเรานะคะ! รับรองว่าจะเป็นวันที่เต็มไปด้วยความสุขและความผูกพันในชุมชน! 🎉
—
✨ Get ready to celebrate the harvest season with us! 🌾
Join us for the free ‼️ “Khao Mai Pla Mun” (Abundance) Festival! 🎉
On November 29, 2025
starting from 10 AM -late!

We’re bringing back traditional celebrations to thank and commemorate the abundance from the land, and celebrate together in community! ❤️

You’ll love our activities:
🍚 A traditional rice blessing ceremony
🌾 Fun rice thrashing
🧉 Opening the Sato (rice wine) jars!
🎣 Catching and grilling fish together by the pond! 🐟
💖 Plus, taste delicious goodies made from rice!
Enjoy a variety of treats like Khao Lam (sticky rice in bamboo), Khao Tom Mat (sweet steamed sticky rice), taste diverse rice varieties, and even yummy rice ice cream! 🍦

And don’t miss the fantastic food and drink vendors from our network! 🌮🥤
Come dance the night away with live bands Sunder and Rasmee Isan soul! 🎶💃

To help us reduce waste, please bring your own reusable plates, bowls, cups, cutlery, and tiffins! ♻️🙏
Come celebrate with us! It will be a day full of joy and community! 🎉